Hi,
ich denke, dass hier mehrere Faktoren eine Rolle gespielt haben. Klar, eine Untiefe war nicht in der Seekarte eingetragen. Aber Seekarten wurden von Menschen erstellt, die nunmal nicht fehlerfrei sind.
Warum hat der Rudergänger den die Untiefe nicht im Echolot bemerkt? Hat er sich wirklich nur an die Angaben in der Karte gehalten?
Zur guten Seemanschaft gehört nunmal die Absicherung: Karte + Echolot ergeben erst einen sicheren Weg!
Gruß
Jürgen