Harzfischer
Harzer
Fröya schrieb:Hei!
Meint ihr dass es eventuell auch beim Norwegisch-lernen hilft, nen Schwedisch-Kurs zu belegen.Bei uns an der Uni gibt es leider kein Norwegisch-eben nur Schwedisch.Ist die Grammatik nicht sehr ähnlich??
klem, eva
Ich glaub nicht, dass es was wird. Schwedisch, Norwegisch und Dänisch sind zwar ziemlich ähnlich und haben sicherlich einige Übereinstimmungen, aber sind doch unterschiedlich in vielen Worten.(Bokmal kommt ja aus dem Dänischen) Ich hab das selber mal in einer Bedienungsanleitung verglichen. (Kannst Du ja auch mal machen, die meisten BA haben ja alle europäischen Sprachen mit beinhaltet.
Wenn man noch dazu bedenkt, dass es in der norwegischen Sprache auch viele Unterschiede gibt (siehe die Postings zw. Alexander und rednek), ist das bestimmt nicht einfach.