Wie Du selber schon gesagt hast, er kann nachteilig sein.
Zuerst einmal, ein Floater ist für Norwegen sinnlos. Der Auftrieb ist nicht ausreichend, du brauchst eine Weste. Wenn die Weste da ist können die Auftriebskörper sogar Ärger machen da sie ja der Weste etwas entgegen wirken mit ihrem Auftrieb. Daher sehe ich den klassischen Floater als schlechte Entscheidung an, da die Auftriebskörper ja auch noch zusätzlich Gewicht verursachen und auch sonst beim Tragen eben da sind obwohl man sie mit Weste nicht braucht. Ohne Weste ist es sicher etwas anders, aber ohne sollte und darf man nicht rausfahren.
Zum kalten Wasser, das kommt drauf an. Die Auskühlung ist das größte Problem beim Sturz ohne Verletzung. Das kalte Wasser nimmt die Körperwärme schnell auf und führt sie vom Körper weg. Mit Floater sicher weniger schnell wie ohne einen. Am besten ist aber der Trocki da dort kein Wasser an den Körper kommt, aber er ist nur dann besser wenn auch die Wärmeschicht darunter passt. Hast Du nur Unterhose drunter an bringt er auch nichts, da er kaum wärmt.
Was also klar sein muss, du willst wenig Wasser am Körper haben und was da ist soll da bleiben. So funktioniert z.B. beim Tauchen der Halbtrockene Anzug. Wasser kommt rein, der Körper erwärmt es, kühlt dabei etwas aus, aber da es nicht mehr raus kommt ist das nicht so schlimm, denn das erwärmte Wasser bleibt beim Körper. Macht dein Floater (aus meiner Sicht am besten einer ohne eigenen Auftrieb) das auch, ist er schon Mal gut und eine große Hilfe. Nicht so gut wie ein ordentlicher Trocki mit Unterzieher, aber das wohl zweit beste der üblichen Sachen. Also wenn ein Floater dann am besten einer mit dichten Abschlüssen an Armen und Beinen und Einteilig, dann kann noch weniger Wasser rein und raus. Aber weder Floater noch Trocki nutzen wenn sie offen sind. Ein Vorteil eines Trockis ist das du die Kleidung darunter dem Wetter anpassen kannst. Im Sommer wenig ist zwar schlecht im kalten Wasser aber besser als ein offener dicker Floater der wegen der Hitze bis zum Bauch offen oder abgestreift ist.
EDIT: Was Walko schreibt kommt noch dazu. Wie Du siehst ist es halt situationsabhängig.