Fjordline mit Werftaufenthalt ???

Nisse

Nisse

Verstorben
Registriert
28 März 2005
Beiträge
845
Ort
Erfurt
Hatte einem Kollegen eine Hytte auf Herdla vermittelt. Fähre Hanstholm - Bergen war durch ihn für Freitag gebucht und ebenso die Rücktour - eine Woche später. Heute erhielt er den Anruf, dass das Schiff in die Werft muss und die Überfahrt ersatzlos gestrichen ist.

Gruss Nisse
 
???

...ach Du grüne Neune!!! Und was macht er nun? 8o 8o 8o
 
die machen sache und nun:?



mfg
svendunja
 
Er hat zum Glück für die Hinfahrt kurzfristig bei der Color Line Kiel - Oslo eine Kabine für 4 Leute erwischt. Muss halt in Norge einige "Kilometerchen" fahren. Die Rücktour bleibt ihm nach bisherigem Erkenntnisstand ja erhalten.

Gruss Nisse
 
Rin in die Kartoffeln - Raus

""""Fjord Line is back in schedule already from Bergen TODAY ( Thursday 26.april at 15:00 ).

All departures between 26th of April and 29th of April are no longer cancelled as previously announced. All passengers that had booked on one of these departures will be contacted and offered to travel as scheduled.

The docking that was planned for MS Atlantic Traveller in Bremerhaven this week is postponed, since the shipyard could not provide the service as planned. Fjord Line is very sorry for this inconvenience, but are at the same time glad that we can assist travellers in a situation were an air strike in Denmark also will affect many.

MS Atlantic Traveller is now on its way to Bergen and estimated arrival time is 13:00 today.""""

Hab ich das jetzt richtig verstanden??
Kann das mal jemand präzise übersetzen???
Gruss Nisse
 
Als stornierungen zwischen 26.-29. sind Rückgängig gemacht worden.
Gebuchte Passagiere bekommen eine Info und können wie geplant fahren.
Grund: Die Fähre kann nicht in die Werft da diese keine Kapazität hat.
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.
Oben