Hallo Naffen,
könnte bitte ein Wissender das hier mal
sinngemäß übersetzen:
"Forskrift om fiske etter anadrome laksefisk i vassdrag 2003 - 2007, Møre og Romsdal.
Fastsett av Fylkesmannen i Møre og Romsdal 25. februar 2003 med heimel i lov av 15. mai 1992 nr. 47 om laksefisk og innlandsfisk m.v., § 33, jf. kgl.res. av 27. november 1992 nr. 877 om opning av fisket etter anadrome laksefisk og delegeringsvedtak 24. februar 1993.
§ 1. Hovudregel
I dei vassdraga som fører anadrome laksefisk (laks og sjøaure) og som ikkje er nemnt i denne forskrifta, er det tillate å fiske frå og med 15. juni til og med 31. august.
.
.
.
§ 3. Reiskap og fangstavgrensing
Etter forskrift om oppgaveplikt og om redskaper som er tillatt benyttet ved fiske etter anadrome laksefisk fastsett av Direktoratet for naturforvaltning 25. februar 2003 nr. 256 gjeld følgjande:
-
Som agn er det bare tillatt å bruke mark, sluk, spinner, wobbler og flue.
-
Ved fiske fra land er det tillatt å benytte én stang eller ett håndsnøre pr. person. Det er tillatt med inntil to agn pr. stang eller håndsnøre.
-
Ved fiske fra båt er det tillatt å benytte to redskaper (stang eller håndsnøre) pr. båt. Det er kun tillatt med ett agn pr. stang eller håndsnøre.
-
Det er forbudt å bruke stang og håndsnøre på en slik måte at fisken sannsynligvis vil krøkes.
-
Avstanden mellom krokstammen og krokspissen skal ikke være større enn 13 mm, for enkeltkrok ikke større enn 15 mm. Stang og håndsnøre skal ikke forlates under fisket.
Det er berre tillate å fange anadrom laksefisk som er minst 35 cm.
I Driva i Sunndal kommune er det forbode å fiske med mark i august månad.
I Sylte-/Moaelv er det frå og med 01.09. til og med 15.09. berre tillatte å fiske med fluge frå øvre flomål til elveos.
I Hustadvassdraget i Fræna kommune er det fangstavgrensing på 4 stk. laks pr. fiskar i døgnet. Frå og med 01.09. til og med 15.09. er fisket berre tillatte med fluge frå merke på land ved øvre flomål til merke ved grense elv-sjø.
I Valldøla i Norddal er fiske frå og med 01.09. til og med 15.09. berre tillate ovafor Hoelsfossen.
I Nåsvassdraget i Eide kommune er det fangstavgrensing på 4 stk. laks pr. fiskar i døgnet.
I Rauma, Istra, Innfjordelva, Hensvassdraget (Isa og Glutra) i Rauma kommune og Batnfjordelva i Gjemnes kommune er det fangstavgrensing på 1 stk. sjøaure pr. fiskar i døgnet.
§ 4. I vassdrag infisert av lakseparasitten Gyrodactylus salaris kan fiske stoppes på kort varsel dersom desinfeksjonsrutinar pålagt av Statens dyrehelsetilsyn ikkje blir fulgt opp.
§ 5. Fylkesmannen kan i spesielle tilfelle avvike frå bestemmelsene i denne forskrifta.
§ 6. Brot på desse forskriftene er straffbart, jf. lov av 15. mai 1992 nr. 47 om laksefisk og innlandsfisk m.v., § 49.
§ 7. Forskrifta trer i kraft straks. Samstundes blir forskrift av 7. februar 2002 nr. 186 om fiske etter anadrome laksefisk i vassdrag i 2002, Møre og Romsdal, oppheva.
.
.
.
Ørskog kommune
Ørskogelva:
I eit sjøområde utanfor Ørskogelva, innanfor ei rett linje trekt frå Veaberget i søraust, over vestenden av Storskjeret til vestenden av fabrikken til Stavseng & co. i nordvest.
Kartreferanse: M 711/32 V. UTM: LQ frå 868 288 til 867 299.
Vagsvikelva:
I eit sjøområde utanfor Vagsvikelva, innanfor ei rett linje trekt frå Visetneset i søraust til Kleivaneset i nordvest.
Kartreferanse: M 711/32 V. UTM: LQ frå 910 262 til 908 266."
Ich habe leider nix in Deutsch oder Englisch dazu gefunden.
Hier noch die Quellenangabe:
http://dnweb5.dirnat.no/Lakseregist...ifter/15_More og Romsdal_fiskeforskrifter.htm
Schließlich will ich bei meiner ersten Süßwassertour nix falsch machen.
Besten Dank im Voraus,
Henryk.
könnte bitte ein Wissender das hier mal
sinngemäß übersetzen:
"Forskrift om fiske etter anadrome laksefisk i vassdrag 2003 - 2007, Møre og Romsdal.
Fastsett av Fylkesmannen i Møre og Romsdal 25. februar 2003 med heimel i lov av 15. mai 1992 nr. 47 om laksefisk og innlandsfisk m.v., § 33, jf. kgl.res. av 27. november 1992 nr. 877 om opning av fisket etter anadrome laksefisk og delegeringsvedtak 24. februar 1993.
§ 1. Hovudregel
I dei vassdraga som fører anadrome laksefisk (laks og sjøaure) og som ikkje er nemnt i denne forskrifta, er det tillate å fiske frå og med 15. juni til og med 31. august.
.
.
.
§ 3. Reiskap og fangstavgrensing
Etter forskrift om oppgaveplikt og om redskaper som er tillatt benyttet ved fiske etter anadrome laksefisk fastsett av Direktoratet for naturforvaltning 25. februar 2003 nr. 256 gjeld følgjande:
-
Som agn er det bare tillatt å bruke mark, sluk, spinner, wobbler og flue.
-
Ved fiske fra land er det tillatt å benytte én stang eller ett håndsnøre pr. person. Det er tillatt med inntil to agn pr. stang eller håndsnøre.
-
Ved fiske fra båt er det tillatt å benytte to redskaper (stang eller håndsnøre) pr. båt. Det er kun tillatt med ett agn pr. stang eller håndsnøre.
-
Det er forbudt å bruke stang og håndsnøre på en slik måte at fisken sannsynligvis vil krøkes.
-
Avstanden mellom krokstammen og krokspissen skal ikke være større enn 13 mm, for enkeltkrok ikke større enn 15 mm. Stang og håndsnøre skal ikke forlates under fisket.
Det er berre tillate å fange anadrom laksefisk som er minst 35 cm.
I Driva i Sunndal kommune er det forbode å fiske med mark i august månad.
I Sylte-/Moaelv er det frå og med 01.09. til og med 15.09. berre tillatte å fiske med fluge frå øvre flomål til elveos.
I Hustadvassdraget i Fræna kommune er det fangstavgrensing på 4 stk. laks pr. fiskar i døgnet. Frå og med 01.09. til og med 15.09. er fisket berre tillatte med fluge frå merke på land ved øvre flomål til merke ved grense elv-sjø.
I Valldøla i Norddal er fiske frå og med 01.09. til og med 15.09. berre tillate ovafor Hoelsfossen.
I Nåsvassdraget i Eide kommune er det fangstavgrensing på 4 stk. laks pr. fiskar i døgnet.
I Rauma, Istra, Innfjordelva, Hensvassdraget (Isa og Glutra) i Rauma kommune og Batnfjordelva i Gjemnes kommune er det fangstavgrensing på 1 stk. sjøaure pr. fiskar i døgnet.
§ 4. I vassdrag infisert av lakseparasitten Gyrodactylus salaris kan fiske stoppes på kort varsel dersom desinfeksjonsrutinar pålagt av Statens dyrehelsetilsyn ikkje blir fulgt opp.
§ 5. Fylkesmannen kan i spesielle tilfelle avvike frå bestemmelsene i denne forskrifta.
§ 6. Brot på desse forskriftene er straffbart, jf. lov av 15. mai 1992 nr. 47 om laksefisk og innlandsfisk m.v., § 49.
§ 7. Forskrifta trer i kraft straks. Samstundes blir forskrift av 7. februar 2002 nr. 186 om fiske etter anadrome laksefisk i vassdrag i 2002, Møre og Romsdal, oppheva.
.
.
.
Ørskog kommune
-
I eit sjøområde utanfor Ørskogelva, innanfor ei rett linje trekt frå Veaberget i søraust, over vestenden av Storskjeret til vestenden av fabrikken til Stavseng & co. i nordvest.
Kartreferanse: M 711/32 V. UTM: LQ frå 868 288 til 867 299.
-
I eit sjøområde utanfor Vagsvikelva, innanfor ei rett linje trekt frå Visetneset i søraust til Kleivaneset i nordvest.
Kartreferanse: M 711/32 V. UTM: LQ frå 910 262 til 908 266."
Ich habe leider nix in Deutsch oder Englisch dazu gefunden.
Hier noch die Quellenangabe:
http://dnweb5.dirnat.no/Lakseregist...ifter/15_More og Romsdal_fiskeforskrifter.htm
Schließlich will ich bei meiner ersten Süßwassertour nix falsch machen.
Besten Dank im Voraus,
Henryk.