Ich meine, die Jungs haben einfach mal Pech gehabt und man sollte das Umstecken der Tanks nicht als gefährlich einstufen. Wie oft war das denn bisher Ursache von Unglücken. Wesentlich häufiger kommen doch technische Problem als Ursache in Frage. Wir Deutschen neigen gern dazu nach einem einmaligen Ereignis Gesetze zu beschließen und alles zu dramatisieren. Die Aussage, dass die Jungs gleich wieder raus wollten, sagt uns doch, dass sie wissen was sie falsch gemacht haben und das Wetter offenbart akzeptabel war. Vielleicht erfahren wir mal Einzelheiten.
