Hallo,
ich habe ein großes Problem und hoffe Ihr könnt mir helfen. Wir wollen im Juli mit unseren Wohnwagen Richtung Harstad hoch fahren, auf die kleine Insel Bjarköy. Fährkosten habe ich schon abgeklärt. Jetzt wollte ich ein paar Info´s vom Campingplatzbesitzer (Gefriermöglichkeit, welche Boote zu mieten, mit oder ohne Fishfinder/ Plotter, wie voll ist der Platz im Juli und was kostet der Spaß pro Woche inkl. Strom?) und machte mir schon große Sorgen das ich mich mit meinen bescheidenen Englisch-Kenntissen übelst blamiere - das war aber unbegründet da ich zu meinem Erstaunen den ersten Norweger ohne Englischkenntnisse am Telefon hatte. Nicht das diese Aussage jetzt in den falschen Hals kommt, ich würde sehr gerne die norwegische Sprache beherrschen :rolleyes: Ich möchte jetzt nicht mit meiner Familie auf´s Blaue auf die Insel und evtl. einen Reinfall erleben (kein Boot etc.). Eine Email-Adresse ist nicht vorhanden. Bleibt wohl nur ein Telefonat in norwegischer Sprache..... ich würde mich sehr freuen wenn sich eine/r melden würde und dieses Gespräch für mich führen würde. Umkosten werden selbstverständlich erstattet (und mehr...) :D
Gruß
Christian
ich habe ein großes Problem und hoffe Ihr könnt mir helfen. Wir wollen im Juli mit unseren Wohnwagen Richtung Harstad hoch fahren, auf die kleine Insel Bjarköy. Fährkosten habe ich schon abgeklärt. Jetzt wollte ich ein paar Info´s vom Campingplatzbesitzer (Gefriermöglichkeit, welche Boote zu mieten, mit oder ohne Fishfinder/ Plotter, wie voll ist der Platz im Juli und was kostet der Spaß pro Woche inkl. Strom?) und machte mir schon große Sorgen das ich mich mit meinen bescheidenen Englisch-Kenntissen übelst blamiere - das war aber unbegründet da ich zu meinem Erstaunen den ersten Norweger ohne Englischkenntnisse am Telefon hatte. Nicht das diese Aussage jetzt in den falschen Hals kommt, ich würde sehr gerne die norwegische Sprache beherrschen :rolleyes: Ich möchte jetzt nicht mit meiner Familie auf´s Blaue auf die Insel und evtl. einen Reinfall erleben (kein Boot etc.). Eine Email-Adresse ist nicht vorhanden. Bleibt wohl nur ein Telefonat in norwegischer Sprache..... ich würde mich sehr freuen wenn sich eine/r melden würde und dieses Gespräch für mich führen würde. Umkosten werden selbstverständlich erstattet (und mehr...) :D
Gruß
Christian
